21 March 2008

radiant guy vlog# 4

20 March 2008

The Arab Conscience operetta

You can use everything in the following post where ever you want.

On 27th of February 2008, I watched "Al Dhameer Al Arabi" (The Arab Conscience) operetta premiere on Zoom TV, which is considered part two of "Al Hilm Al Arabi" (The Arab Dream) operetta which was produced in 1998.

It's extends for more than 40 minutes, I according to the director, it's might get into the Guinness book for longest non stop song in the world.

It features more than 100 Arab artist, singers, actors, hosts...Etc, and talks about war using real archival videos of events took place in the whole world between 1998 to 2008.

The song is very touching I translated it to English but some parts made non sense because as I always says translating an Arab poem will make it loses the power of it.

Here is a list of some topics been brought up in the operetta:

9/11 attacks, Danish cartoons, Israeli massacres in Lebanon and Palestine, Desert fox, Sharon entrance to Al-Haram Al-Qudsi and the second Intifadha, Assassination of Muhammad Al-Durrah, War on Iraq, Kenya and Tanzania bombings, Bombing of southern Lebanon, War on terror, Resistance, World Peace, Terrorism, Arabism, Freedom of religion, Freedom of expression, Turning ethinic groups against each others, Civil wars, the Arab Dream Operetta, Separation wall in the Palestinian territores, Golan heights, Abu Ghraib prison, Human rights, Democracy, Al-Haram Al-Qudsi...Others

The operetta begins with two legends Wadee'a Al Safi (وديع الصافي) and Mohammad Al Ezabi (محمد العزبي) performing "Mawwal" (An Arab music genre), the actual operetta begins at 6:13 minutes.

It features Arab singers from many Arab countries such as Latifa (لطيفة), Hani Shaker (هاني شاكر), Nancy Ajram (نانسي عجرم), Khaled (خالد), Sherine (شيرين), Saber Al Rebai (صابر الرباعي), Redha Al Abdullah (رضا العبدالله), Amal Maher (آمال ماهر), Khaled Selim (خالد سليم), Ahlam (أحلام), Diana Karazon (ديانا كرزون), Abdullah Al Rowaished (عبدالله الرويشد), Wa'ad (وعد), Ehab Tawfeeq (إيهاب توفيق), Mostafa Mahfooth (مصطفى محفوظ), Amal Hejazi (أمل حجازي), Wa'el Jassar (وائل جسار), Omniyah (أمنية), Ammar Hassan (عمار حسن), Asalah (أصالة), Jailani (الشاب جيلاني), Nancy Za'abalawi (نانسي زعبلاوي), Majid Al Muhandis (ماجد المهندس), Amnah (آمنه), Lotfi Boshnaq (لطفي بوشناق), Yara (يارا), Omar Al-Abdullat (عمر عبداللات), Nawal (نوال), Noor Mhna (نور مهنا), Fatin Helal Baik (فاتن هلال بك), Mo'amin (مؤمن) and celebrities from many Qatar, UAE, Bahrain, Egypt, Syria, Jordan, Lebanon and Kuwait.

You can watch full length music video below, uploaded on google video with English subtitles.

I have no idea where did they get all those lyrics for all those singers, you can find them below with English translations (they are not as good as the original Arabic though; I made them just to give you a general idea about what they are saying)

أنا عايزة العالم كله يمد كفوفه سلام
السلم العربي يكون سلام مش إستسلام

I want everybody in the world to reach the palms of peace
Arab peace should be a real peace not surrender

هاني شاكر
أنا عربي و رافض صمتي كاتم إحساس جوايا
و الشعب العربي فصفي ح أقول و يردوا ورايا

Hani Shaker
I am an Arab who refuses silence; I am depressing emotions deep inside of me
The Arab people are taking my side, I'll speak up and all of them will repeat after me

نانسي عجرم
يا صاحبي يا إنسان...هنا أو في أي مكان
ببعت رسالتي ليك...نطوي بها الأحزان

Nancy Ajram
Hey human friends…Here or anywhere else
I am sending my message to you, to fold (forget) our sadness

نبني مع الملايين بالعدل و الإيمان
يالله أنا و أنت نبني العالم أمان

Millions of us will build the world together with fair and faith
Let me and you built (spread) the world with safeness

أصل البشر إنسان كل الرسل إخوان
موسى و عيسى و محمد بيرفضوا العدوان

Sherine (Shereen)
All people are humans; All messengers are brothers
Moses, Jesus and Mohammed refuse tyranny

صابر الرباعي
و بيرفضوا ذلنا و بيمجدوا الإنسان
الله هو المحبة دينا هو السلام

Saber Al Reba'ei (Saber Rebai)
They refuses our humiliation, they glorify human beings
God is love; Our religion is peace

رضا العبدالله
قلنا شعاع النور في حلمنا الأول
يوصل سما و بحور يا للأسف طول

Redha Al Abdullah
We thought in our first dream that the ray of light, Will reach skies and seas...
But apparently it's taking forever

آمال ماهر
طول لأن الليل خلى الضمير أبكم
لو باقي فينا يوم لابد أن نحلم

Amal Maher
It's taking forever because the darkness of the night muted our consciences
If we had one day left for us a life...We will keep dreaming in that day too

خالد سليم
مات الإحساس جوانا و إلا إحنا إللي أموات
و إلا ضمير العالم خلاص إحساسه مات

Khalid Seleem
Did our feeling die, or are we the dead ones?
Or the world's conscience is the dead one?

و سلاح الشجب معانا شايلينه للأزمات
و الناس بتعاني معانا بدايات من غير نهايات

We are always carrying the weapon of deploring to use it in crises
People are being in constant agony, it starts but never ends

ديانا كرزون
قم يا أخي بالدم و إستنهض الهمة
و إصرخ و قل بالفم ما غاب بالقمة

Diana Karazon
Hey brother, stand up
Shout out load what they (presidents) didn't say in the summit

عبدالله الرويشد
سنقاوم مهما قالوا إرهاباً أو عدوان
لن يهدأ قلب فينا حتى نلقى الجولان

Abdullah Al Rowaished
We will resist no matter if they kept calling us terrorists or tyrants
We will never settle down until we retrieve the Golan Heights back

أنا رافضة أنا هيمنتك تحت ستار الحرية
أنا رافضة رأيك نصحك بإسم الديموقراطية

I refuse your dominance under the cover of freedom
I refuse your opinion and tips under the name of democracy

إيهاب توفيق
الحرية مش منحة تتفضل بيها علي
إرادتنا تمحي المحنة إصحي يا أمة يا عربية

Ehab Tawfeeq
Freedom is not a grant you dedicate to me
Our will take over our Plight, wake up Arab nation

مصطفى محفوظ
عمر السلام ما كان أحلام بنشوفها منام
الظلم في كل مكان يا ناس كفاية كلام

Mostafa Mahfooth
Peace was never a dream which we see while we are sleeping
Injustice is every where; hey people stop talking and take an action

أمل حجازي
حربك ضد الإرهاب عنوان ظالم كذاب
مفهومك للحرية ضد حقوق الإنسان

Amal Hejazi
Your war against terror is unfair and false logo
Your definition of freedom is against human rights

وائل جسار
أطفال شيوخ نساء تصرخ و محدش سامع
أشلاء دماء شهداء و ضمير العالم ضايع

Wa'el Jassar
Children, old people, woman are screaming while nobody is listening
Pieces, blood and dead people…While the world's subconscious is lost

يا أمة صحي الهمة وصلي صوتك للكون
قتلوا رموز الأمة و لا حرك فينا سكون

Hey nation, wake up and let your voice be heard
They killed the symbols of the nation while no one took an action

عمار حسن
هي عادة فينا نرعى حقوق الجار
هذه الشعوب غدت عزماً بغير قرار

Ammar Hassan
It's one of our habits to look after our neighbors
People became a determination without a decision

نبكي و دمع الناس دمع بغير رياء
فإذا غفى الإحساس ماذا يفيد بكاء

Asalah (Assala, Asala)
We are crying with the people who are crying for real
If our emotions slept (If we lost our emotions)[br]What our tears will be good for?

الشاب جيلاني
عذراً رسول الله في حرمة الأديان
لو لي مدى أحياه فسأطلب الغفران

Sorry the messenger of God, they transgressed the inviolabilities of religions
I will ask for forgiveness for the rest of my life

نانسي زعبلاوي
فبعزة التوراة و محبة الإنجيل
بحكمة القرآن تبقى الأديان دليل

Nancy Za'abalawi
In the name of the Torah's appreciation and the love of the bible…
In the name of the Qur'an's wisdom; religions will always be a guide

ماجد المهندس
غزة بغداد بيروت الحزن بكل مكان
عزيمتنا لا ما تموت راح تقوى بالإيمان

Majid Al Muhandis
Gaza, Baghdad and Beirut…Sadness is everywhere
Our determination will never die; it will get stronger with faith

آمنة فاخر
كلنا إخوان في الأزمة إيد وحدة عالعدوان
كلنا واعيين للفتنة كلنا ملك الأوطان

Amnah Fakher
Our determination will never die; it will get stronger with faith
We are all one family during crisis standing up in the face of tyranny

لطفي بوشناق
لعبتهم هي الفتنة و لازم نكون صاحيين
للفتنة و نار الفتنة و لابد نكون واعيين

Lotfi Boshnaq (Lutfi Bo Shnaq)
Their game is turning us against each others, we have to be awake
We have to realize that and the fire (subsequences) of it

لا تقول مسلم و مسيحي كلنا واحد إخوان
لا تقول سني و لا شيعي كلنا إسمنا لبنان

Don't say I am a Muslim nor Christian, we are all one family
Don't say I am Sunni nor Shitte, we are all Lebanon

عمر العبداللات
يا خويا يا عربي إحنا بقينا أغراب
يا صمتنا العربي إنطق كفاية غياب

Omar Al Abdullat
Dear Arab brother, we became strangers
Our silence, return back and speak up

إرفع جبينك فوق خلي الكلام فعل
يا ضميرنا يا عربي محال موتك محال

Raise your forehead (face) in pride and express your words into action
Our Arab conscience, it's impossible for you to die

نور مهنا
الله يا الله عاث بنا الأعداء
ناديت يا الله ما خاب فيك رجاء

Noor Mhna
Dear God, they are spreading around us like lice
I am seeking for your help; I know you will never let me down

فاتن هلال
أيقظ ضمير الأمة رجع لها الإحساس
يا رافع الغمة صحي ضمير الناس

Fatin Helal Baik
I am seeking for your help; I know you will never let me down
Dear God, wake our nation's conscience up…[br]Let her (the nation) feel backs

صحي قلوب الناس صحي بها النخوة
إصرخ بكل إحساس إن العرب أخوة

Dear God, Let people's hearts wake up...Let their preference for each others wakes up
Shout out load emotionally..."Arab are a family"

17 March 2008

مو راضيين يرسونها على بر

اهمه شايفين الموضوع انه حرية راي و تعبير و احنا شايفين انه إستهزاء بالغير و تعدي على حدود الدين.

ويكيبيديا مو راضيين يشيلون الصور مع أن أكثر من 300 ألف صوتوا ضد الصور، بس هذا يتعارض مع مبادئ حرية التعبير عندهم، يعني يمنعون قنوات عربية أو إسلامية من إنها تبث عندهم هذا مو حرية تعبير، أو إنهم يمنعون إرتداء الحجاب هم مو حرية تعبير بس لما اهمه يسون الشي يصير حرية تعبير.

ما أقول إلا الله أكبر

04 March 2008

brownbook urban guide

brownbook urban guide (aka brownbook urban city guide) is a project by Dubai based publishing company called Brownbook. They've been publishing brownbook magazine (which is focusing on middle eastern lifestyle agendas, events and developments) and recently they decided to do something different which is releasing urban city guide of 10 middle eastern cities and they are: Cairo, Beirut, Muscat, Manama, Tehran, Kuwait, Istanbul, Jeddah, Doha and Dubai.

The 10 guides are sponsered by Nakheel (real estate developer), they are sold as a package, each guide is a pocket size written in English and will be distributed internationally by Barnes & Noble.

The guides were officially launched on 21st of February 2008.

Why would I care about this?
Well....I was the photographer of Kuwait's guide :D

I just received 11 guides (10 of them of Kuwait, you can see them in the photo above), it was nice of them...They didn't have to do it; Thanks guys :D

I didn't read it yet, I will and I'll probably write a review about it and talk about what happened when during some photo sessions :D

brownbook urban guide (يعرف أيضاً بإسم brownbook urban city guide) هو عبارة عن مجموعة من عشرة كتيبات سياحية عن عشرة مدن شرق أوسطية و هي القاهرة، بيروت، مسقط، المنامة، طهران، الكويت، إسطنبول، جدة، الدوحة و دبي، كل كتيب بحجم الجيب مكتوب باللغة الإنجليزية و موجه لغير العرب.

الكتيبات من إنتاج دار براون بوك للنشر في دبي (تقوم بنشر مجلة براون بوك أيضاً)، من رعاية نخيل (للبناء) و سيتم توزيعها عالمياً من خلال شركة بارنز آند نوبل.

تم إصدار الكتيبات رسمياً في 21 فبراير 2008.

ما هي علاقتي في هذا الموضوع؟
أنا كنت المصور لدليل الكويت السياحي :)

وصلني 11 كتيب (10 منهم عن الكويت، تشاهدونهم في الصورة أعلاه)، كانت بادرة طيبة منهم مع العلم أنهم لم يكونوا مضطرين لذلك...شكراً لكم :)

لم أقم بقرائته بعد و لكن سأقرأه و غالباً ما سأكتب تقييم له، و قد أذكر بعض المواقف التي حصلت لي خلال تصوير بعض الأماكن.

25 February 2008

Kuwait, desert's lighthouse

I've created this slide show (below) for Kuwait's independence and liberation days using photos I've taken my self between 2006 - 2008 in several locations such as:

Salmiya, Kuwait city (Salmiya side), Kuwait towers beach, Shuwaikh water front, Pylons in Doha, Ras Al Salmiya beach, Mosque in Kuwait city by the dancing fountain, Kuwait city (Shuwaikh water front side), Airport road, Kuwait towers, Kuwait city (locally known as Al Deera), Fatima's mosque, F;ag of Kuwait, Oil refinery and petrochemicals complex in Shu'aiba, Liberation tower, Distillation plant (station) in Doha, Al Seef palace, Maryam Al Ateeqi mosque, Bayan palace, Sharq shopping complex, Kuwait Petroleum corporation, Photos of Kuwait liberation, Water tanks in Bayan, Chamber of commerce and industry, Kuwait Fund.

I used unreleased audio track by Latifa, written by Ahmad Al Kathem and composed by Marwan Khoury...You can find below English translation of the lyrics, it's sounds better in Arabic.

1. I appear in the video at 2:15 when I was little.
2. Please notice the lyrics and the photos are matching...God I am a true artist but I didn't get my chance yet :(

سويت سلايد شو هذا (تحت) بمناسبة عيد الإستقلال و عيد التحرير للكويت، بصور صورتها شخصياً بالفترة من 2006 و لغاية 2008 في عدة مواقع منها:

السالمية، مدينة الكويت من جهة السالمية، شاطئ الأبراج، واجهة الشويخ البحرية (بحر الشويخ)، أبراج الضغط العالي في الدوحة، بحر راس السالمية، مسجد الديرة بجانب النافورة الراقصة، المركز العلمي، مدينة الكويت من بحر الشويخ، شارع المطار، أبراج الكويت، مدينة الكويت (الديرة)، مسجد فاطمة، مهبط الهيليكوبتر في مارينا مول، علم الكويت، محطة تكرير النفط و مجمع البتروكيماويات في الشعيبة، برج التحرير، مجلس الأمة، قصر السيف، مسجد مريم العتيقي، قصر بيان، محطة الدوحة لتحلية مياه البحر، سوق شرق، مؤسسة البترول الكويتية، صور تحرير الكويت، خزانات الماء في بيان، غرفة التجارة و الصناعة، الصندوق الكويتي للتنمية.

إستخدمت بالموسيقى أغنية لم تصدر للطيفة، كتبها أحمد الكاظم و لحنها مروان خوري...تجدون كلمات الأغنية في الأسفل.

1. أنا أظهر في الفيديو لما كنت صغير في الدقيقة 2:15
2. لاحظ تركيب الصور على كلمات الأغنية....صج اني فنان بس لي الحين محد إكتشفني :(

إني أحبك كيفما تشاء...
كيفما تأمرني صبحاً حبيبي أو مساء...
صيفاً، خريفاً أو ربيعاً أو شتاء...
إن طلبت القرب أحضر...
إن طلبت الهجر أهجر...
أنت عشقي أنت رمز الكبرياء...
وطني أحبك كيفما تشاء

أنت صوتي...
أنت حسي...
أنت أرضي و السماء...
فيك أحلامي و آمالي و أفراحي و فيك الأوفياء...

يا سر هذا الكون يا وطني الحبيب...
يا شعلة لا تنطفي و منارة الصحراء

I love you, the way you want me to love you...
The way you order me night or day!
I love you during Summer, autumn, Spring and winter!
If you asked me to come closer I will..
If you asked me to abandon you, I will walk away!
You are my admiration...
You are the symbol of pride...
My homeland, I love you the way you want me to love you!

You are my voice...
You are my sense...
You are my ground and my sky...
All my dreams, hopes and my happiness exists in you

My beloved homeland, you are the secret of the universe...
You are inextinguishable torch and the desert's lighthouse!

UPDATE (6th of March 2008) My mother cried when she watched the video, my sister went crazy and 2 female co-workers was sad because they think I have a great talent and no one discovered me yet (I swear they said that LOL), my other (2 male) co-workers thinks that I should save it on DVDs and distribute it everywhere.

23 February 2008


I am so F pissed off
I can't remember when was the last time I got that mad....Mad to the point where my head hurts, body get warmer and start shaking!

Oh yes now I remember, 2 years ago when my uncle passed away, but that time I had an outlet...This time I don't!

I am going to explode!

17 February 2008

Meet the Spartans

That was my weekend's movie, I skipped "Blond and blonder" to watch this one...I was excited about it :D

It was fun to watch, I had few laughs here and there but I didn't like it when they trash talked about Britney (although I laughed about it)...I don't like her nor hate her in fact I rarely listen to non Arab music but clearly she have a mental condition and she need help instead of making fun of :+


I've heard that song the other day and I thought it sounds like Marwan Khoury's style...Later I found out it was actually written and composed by him!

Hekmat (Hikmate) is a Moroccan singer, I think she is a new one because I never heard of her until now...The song was amazing, I found her album somewhere online and I listened to it and I was instantly attached to this song...
I wrote this post as a draft on 24th of Nov. 2007 and I didn't complete it until now, I was hearing it all the time back then but I didn't really know that she did shoot a music video of it!

It's not as great as I imagined it to बे।

Song name: Hawil (Try) حاول
Album: Nefsy Akon Horrahنفسي أكون حرة 2007
Song genre: Slow Pop Music, Romance, Love,Challenging
Singer: Hikmate (Hekmat) - حكمت
Lyrics by: Mawran Khouri - مروان خوري
Composed by: Mawran Khouri - مروان خوري
Arranged by: Claude Shalhoob - كلود شلهوب
Translated by: RADIANT GUY (ME)

I loved you and I always will...No matter what you say...No matter how long we'll be mad at each others...I'll always love you

I told you and I'll keep telling you...Try to understand me...Don't toughen up on me...You might be able to read in my eyes what I am saying...Sigh

I told you, you can't own my heart whenever you want...
If you desire me and want us to reach the end of the road together...
Try to understand me once in your life...I don't want you to imagine me in your mind then ask me to be the way you imagined me...
Try to accept me the way I am, you might find out my real beauty, what is in my heart and my mind, it's not enough for me to know that you like me because of my pretty eyes

How many times I confessed my self that you will change soon, but when you look to me tenderly I forgot about it..
You told me and sweared to me ; and I didn't believe what I am seeing nor feeling...I tried to hide my tears and then I said this is the last time you act this way...Sigh
I am afraid that you will own my heart unfairly...I surrender my self to you and walk the way my self

حبيتك و بحبك أنا على طول...لو مهما حبيبي تقول...او مهما الزعل يطول...حبيتك
قلتلك و بقلك...حاول تفهمني شوية...لا تجرب تقسى علي...يمكن تقرا بعنيا شو بقلك...آه

قلتلك مش على كيفك تملك هالقلب...
لو بدكياني و ناوي نمشي هالدرب...
حاول تفهمني بحياتك مره فهمني و حياتك...برفض ترسمني بخيالك و بأوهامك تقلي كوني...
حاول تقبلني على حالي يمكن تتعرف ع جمالي شو مخبى بقلبي و أفكاري ما بيكفيني تحب عيوني

كم مرة أقول بتتغير بكرة، تضحك على قلبي بنظرة، ترجع ترضيني بغمرة كم مرة..
و تقلي تحلفلي كذب عيني و قلبي...الملم دمعاتي بخبي بس بقلك يا حبي هالمره آه
خيفانة ظلم عيونك يملك هالقلب...أتركلك حالي و أمشي لحالي هالدرب

14 February 2008

V for Valentine's day | عيد الحب

I don't really celebrate it but I do think that people should celebrate love all year 24 hours 365 days (366 days in this year), plus Valentine's day is being about gifts while it suppose to be about love in the first place...
I've made this tiny video file...

ما احتفل فيه بس أعتقد أن الناس المفروض تحتفل بالحب كل يوم بالسنة مو بس بعيد الحب، عيد الحب صار تجارة بدال ما يصير للحب...
سويت الفيديو هذا...

Oh one more thing....It's Latifa's birthday (the singer) and her official website is hacked on her birthday...What a great gift LOL
You can see the message below in Arabic saying that it was hacked by foreigners because of Latifa's political point of view :D
في شي ثاني بعد...اليوم عيد ميلاد لطيفة، تم اختراق موقعها الرسمي في يوم ميلادها...في هدية لها احلى من جذيه؟ لوووول
شوفوا الصورة تحت :D

It's will be back soon, I just finish the new index page...You can see below...
راح يرجع السايت قريباً، انا توه خلصت إنديكس السايت اليديد...شوفوه تحت...

Update (17th of Feb. 2008), Latifa's site is back and they wrote more details about it next day (15th).
تحديث (17 فبراير 2008)، تم إسترجاع الموقع و كتابة خبر عن الموضوع في اليوم التالي (15).

Movie update...

Last week I went to the cinema alone to watch a movie, I usually don't go to the cinema for many reasons but I really wanted to watch Cloverfield so I went anyway.

The movie had a nice story but I didn't like the movie's direction, If you have sea sick then you shouldn't watch this movie...On my way home I almost throw up all the pop corn and cola I had during the movie.

I've been trying to watch a movie all week called Blond and blonder, everytime I watch like two minutes and 40 seconds of it then I fall a sleep...It's not because the movie is boring at all but because I usually decide to watch a movie when I am too tired to do anything else. I hope to watch it tonight and see how it goes after they fly the air plane without any clue how to :S