13 November 2006
I miss you
One of my very favorite songs released in 2003, It's a sad song with great lyrics. It was really hard to translate it, I guess the first paragraph was translated well but the 2nd and 3rd are meaningless in English!
The song reminds me of the beginning of the American invasion of Iraq in 2003, the whole album reminds me of that year.
The album was one of my favorite albums of the year 2003.
DOWNLOAD THE MP3 at 192 KBPS (4shared host)
Song name: Betoohashni (I miss you)
Singer: Sherine (Shereen | Arabic script: شرين)
Lyrics by: Nasr Mahroosnt>
Composed by: Riyadh Al Hamsharint>
Album: Jarh Thani (Second wound) 2003
Translated by: Bashar (Me)
I miss you even while I am sitting beside you!
I miss you; I even miss every single day I am spending with you!
And every second with out being with you is killing me!
And every single night I am living with out being with you makes my happy, scared and wounded.
I am afraid that even when I die I will still be missing you!
You are promising that there is no tomorrow, no day after tomorrow and I will not spend a single moment with out being with you; then you became late and I miss you more and I can do nothing about it because I don't have anybody to miss except you.
You are plaining many things and telling me many more promises but eventually I find my self with out you; then you give my some more hope but I always end up living the torture of your absence!